¡¡Daikichi tiene un ataque de lumbalgia!! Daikichi apenas puede moverse y ahora que Rin cuida de él ha empezado a pensar en su futuro y en sus raíces. Así que ha decidido pedir una copia del registro familiar en secreto pero Daikichi lo acaba descubriendo. Lejos de enfadarse, Daikichi le pregunta a Rin: “¿Te gustaría ver a tu madre?”…